About Us  |  Contact Us  |  Español
Care New England Health System

CNE Members
» Butler Hospital
» CNE Home Health
» CNE Wellness Center
» Kent Hospital
» Women & Infants

For Patients
» Clinical Services
» Find A Doctor
» Patient Stories
» Research
» Social Media

Community
» Español
» Health Encyclopedia
» Job Opportunities
» Newsroom
» Online Bill Pay

Get Involved
» Classes/Events
» E-Health Newsletter
» Job Opportunities
» Giving Opportunities
» Volunteer Opportunities

» Home
Care New England Health System
Index | Go Back | Email This Information | Print Untitled Document Croup

Croup

(Laringotraqueobronquitis)

Definición

El croup es la inflamación o infección de la laringe y la tráquea. La inflamación hace que el tejido en las vías respiratorias se hinche y, por lo tanto, llega una cantidad menor de aire a los pulmones. El croup ocurre en niños pequeños. A medida que los niños crecen, las vías respiratorias se ensanchan y resulta más difícil que la hinchazón obstruya la respiración.

Causas

Las causas del croup incluyen:

  • Infecciones víricas, incluyendo:
    • Parainfluenza
    • Paramixovirus
    • Virus de la influenza tipo A
    • Virus respiratorio sincitial
    • Adenovirus
    • Rinovirus
    • Enterovirus
    • Virus Coxsackie
    • Enterovirus citopatogénico huérfano humano
    • Reovirus
    • Virus del sarampión
  • Infecciones bacterianas
  • Alergias

Factores de Riesgo

Un factor de riesgo es algo que hace que sus posibilidades de contraer una enfermedad o condición aumenten.

  • Edad: 3 años de edad o menos
  • Historia de croup
  • Historia familiar de croup
  • Infecciones frecuentes en las vías respiratorias superiores
  • Meses más fríos: octubre a marzo

Síntomas

Generalmente, los síntomas son precedidos por una infección de las vías respiratorias superiores. Los síntomas del croup aparecen de repente, con frecuencia de noche.

Los síntomas pueden incluir:

  • Espasmos al toser
  • Tos que parece el ladrido de una foca
  • Ronquera
  • Fiebre
  • Fatiga
  • Respiración con sonido áspero y agudo, especialmente al llorar o al estar alterado(a)
  • Dificultad para respirar
  • Falta de apetito y poca ingestión de fluidos

Entre los síntomas más graves del croup, los que pueden requerir atención médica inmediata, se incluyen:

  • Color azulado en las uñas y labios o alrededor de la boca
  • Dificultad para respirar
  • Respiración con sonido áspero y agudo, inclusive en reposo
  • Silbido al respirar que empeora progresivamente
  • Dificultad para tragar
  • Babeo
  • Imposibilidad de hablar debido a la dificultad para respirar
  • Falta de vigilancia
  • Inquietud o agitación

Diagnóstico

El médico le preguntará sobre los síntomas e historial médico de su hijo y le realizará un chequeo físico.

Las pruebas podrán incluir:

Análisis de sangre – para verificar si hay indicios de infección

Rayos X del cuello – para verificar si hay cambios asociados al croup

Laringoscopía – un tubo delgado que se inserta en la boca para observar los tejidos de la garganta (Se podrá tomar una cultura de la mucosa de la tráquea durante este procedimiento para su análisis para verificar si hay infección).

Tratamiento

El objetivo del tratamiento es mantener las vías respiratorias abiertas.

Las terapias incluyen:

Autocuidado y humidificación

  • Trate de mantener al niño tranquilo y callado. Llorar puede empeorar los síntomas.
  • El aire húmedo ayudará a mantener las vías respiratorias abiertas. Lleve al niño al baño y cierre la puerta. Deje correr el agua caliente en la ducha y llene el baño con vapor. Siente al niño en el vapor durante 15-20 minutos. Nunca deje al niño solo con agua caliente corriendo o una bañera llena.
  • Repita los tratamientos de vapor en el baño según sea necesario. O intente utilizar un humidificador de agua caliente o fría en la habitación de su hijo.
  • Si los tratamientos de aire húmedo no ayudan a la respiración o el estado de su hijo empeora, obtenga atención médica.
  • Llame al médico o a los servicios médicos de emergencia (9-1-1). No deje de llamar aunque el ataque ocurra durante la noche.

Medicación

El médico podrá recetar esteroides para reducir la hinchazón en las vías respiratorias. Debido a que la mayoría de las veces la causa del croup es una infección vírica, no se recetan antibióticos a no ser que el médico sospeche que hay una infección bacteriana.

Atención hospitalaria

  • El niño con croup grave podrá ser colocado en una carpa de croup. Dentro de la carpa plástica, se emite aire fresco y húmedo.
  • Se podrán administrar medicamentos para tratar la inflamación y los problemas respiratorios.
  • Si el niño sigue empeorando, se le podrá insertar un tubo respiratorio en la garganta para mantener las vías respiratorias abiertas.
  • Si fuera necesario, se le podrán administrar fluidos a través de una vena.
  • Se controlará el nivel de oxígeno y ritmo cardíaco del niño.
  • En casos graves, se podrá realizar un procedimiento quirúrgico llamado traqueotomía para mantener las vías respiratorias abiertas.

Prevención

El croup ocurre generalmente como respuesta a una infección en las vías respiratorias superiores. Minimizar la exposición a los virus que causan resfriados y gripe puede ayudar a prevenir el croup.

Organizaciones

American Academy of Pediatrics (Academia Americana de Pediatría)
http://www.aap.org

FUENTES:

Griffith's 5-Minute Clinical Consult, 2001 ed. Lippincott Williams & Wilkins, 2001.

Principles and Practice of Infectious Diseases, 5a ed. Churchill Livingstone, Inc., 2000.

Nelson Textbook of Pediatrics, 16a ed. W.B. Saunders Company, 2000.

Emergency Medicine: Concepts and Clinical Practice, 4a ed. Mosby-Year Book, Inc., 1998.

Conn's Current Therapy 2001, 53a ed. W.B. Saunders Company, 2001.

Cecil Textbook of Medicine, 21a ed. W. B. Saunders Company, 2000.

American Academy of Pediatrics (Academia Americana de Pediatría)



Último revisado Septiembre de 2001 por

Se provee esta información como complemento a la atención proporcionada por su medico. Dicha información no tiene el propósito o la presunción de substituir el consejo medico profesional. Procure siempre el consejo de su medico o de otro profesional de la salud competente antes de iniciar cualquier tratamiento nuevo o para aclarar cualquier duda que usted pueda tener con relación a un problema de salud.

All EBSCO Publishing proprietary, consumer health and medical information found on this site is accredited by URAC. URAC's Health Web Site Accreditation Program requires compliance with 53 rigorous standards of quality and accountability, verified by independent audits.

Please be aware that this information is provided to supplement the care provided by your physician. It is neither intended nor implied to be a substitute for professional medical advice. CALL YOUR HEALTHCARE PROVIDER IMMEDIATELY IF YOU THINK YOU MAY HAVE A MEDICAL EMERGENCY. Always seek the advice of your physician or other qualified health provider prior to starting any new treatment or with any questions you may have regarding a medical condition.

Editorial Policy | Privacy | Terms & Conditions
Copyright © 2010 EBSCO Publishing All rights reserved.

Care New England Health System


Health Headlines
 
Cancer drug helps arthritis -- study
» read more
 
Knee replacement tough on minority groups
» read more
 

Classes & Events
 
All Care New England Events
 
Understanding and Managing Incontinence
September 23, 2010
» read more
 
Hypnosis for Anxiety Management
September 23, 2010
» read more
 
Spa Escape...At Home
September 14, 2010
» read more
 
Digital Mammograms: Don't Be Camera Shy!
October 19, 2010
» read more
 
» read all
 

Care New England Health System
© 2010 Site Index | Disclaimer | Legal Notices
Bookmark and Share